Seasons & Episodes
Episode 1
The body of a young woman is found in a stream. DI Cadi John a DS Owen Vaughan investigate her identity.
Episode 2
Cadi and Owen investigate a possible link to another girl who disappeared. Megan hides her difficulties from friends and
Episode 3
Cadi and her sister Elin have an opportunity to discuss their father's future, and Dylan and Megan's lives collide when
Episode 4
Iona's temper worsens as she punishes Nia and the police visit Dylan to question him.
Episode 5
Alun Pryce's anger boils over and he lashes out at a drug dealer, while Cadi and Vaughan take a step forward in their in
Episode 6
Cadi goes to visit Endaf Elwy in prison, and Megan is reported missing, leaving the police convinced she is the latest v
Episode 7
The police finally succeed in getting the required information and this leads to some explosive events.
Episode 8
Will Cadi and Vaughan catch their man in the last in the series?
Episode 1
When the body of an old man is discovered in a house on the outskirts of Blaenau Ffestiniog, D.C.I. Cadi John and D.S. O
Episode 2
D.C.I. Cadi John and D.S. Owen Vaughan pay Karl Lewis a visit. Mia tries to draw Connor closer to her.
Episode 3
The community comes together to pay its respects to Geraint Ellis. Mia succeeds in drawing Connor closer to her.
Episode 4
DCI Cadi John has to release Karl Lewis because of a lack of evidence. Mia, Connor and Lee cause trouble for Hefin, Beca
Episode 5
Hefin discover Sion Wells' body at the petrol station and now D.C.I. Cadi John and D.S.Owen Vaughan have to deal with tw
Episode 6
DCI Cadi John and DS Owen Vaughan succeed in apprehending Mia, Lee and Connor, but there is only a hollow sense of victo
Episode 1
Cadi and Vaughan are called to investigate when a body is found in a local river.
Episode 2
Sion is suspicious about Father McEwan's visit.
Episode 3
Cadi and Vaughan bring Piotr Korecki in for questioning. Will he talk?
Episode 4
Sion loses his job and his temper. Cadi and Vaughan pay Mair a visit at the farm.
Episode 5
Tragic news spreads through the community.
Episode 6
Cadi is in a race against time as she tries to prevent another tragedy unfolding.
